terça-feira, 15 de novembro de 2016

Santana - Samba Pa Ti (Live at Montreux 2011)

Gosto muito dessa música composta pelo guitarrista mexicano Carlos Santana. Lançada em 1970 como parte do álbum "Abraxas", também pode ser considerada uma homenagem do músico ao samba brasileiro. É considerada um dos grandes êxitos da banda.

Posteriormente em 1982, o porto-riquenho radicado nos Estados Unidos José Feliciano lançou uma versão da música incluindo uma letra de sua autoria e também foi considerado um grande sucesso.
José Feliciano é considerado um dos primeiros músicos latinos a penetrar no mercado norte americano.


Samba Pa Ti - Santana y José Feliciano
Soy la sombra de una pena,

Soy el eco de un dolor.
Triste soledad, que me queda hoy.
El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación, eyy, eyyy.
Soy la sombra de una pena,
Soy el eco de un dolor.
Quiero olvidar, quiero encontrar perdón.
Ten piedad de mi corazón
Yo te imploro mi Señor.
Borraré las tinieblas y esconderé mi llanto
El recuerdo que sufro se volverá un canto.
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verá,
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verá .